Nisam jedna od ovih mašina, na kojima pritisnete dugme i one rade šta želite.
Eu não sou uma daquelas máquinas que se aperta um botão.
Znaš, ponekad, samo stojim ovde, i pitam se, radimo li mi za njih, ili one rade za nas?
Sabe, algumas vezes, simplesmente permanecendo aqui, fico assombrado. Estamos os influenciando ou estão eles nos influenciando?
Teško je to što one rade.
O que elas fazem é difícil. Está me gozando?
Ona je u kupatilu, radi štagod da one rade.
Bem. Ela está no banheiro, fazendo não sei o quê.
Postoji par èarolija za barijere, ali one rade samo za mirujuæoj lokaciji.
Os feitiços de contenção só valem para locais fixos.
Ne, one rade za novac, a ovo bi bilo za pištolj.
Não, putas fazem por dinheiro, isso seria por uma arma!
Èak dobiti i malo ružièastog na naèin kako one rade.
Se a gente fica excitado do jeito que eles ficam.
Uèinile bi sve na svetu da bi bile sa tim bendovima. One rade taèno ono što žele.
Fazem qualquer esforço possível para chegar a estar com estas bandas e fazem exatamente o que querem.
One rade na iskopavanju minerala tamo u Phoenixu.
Eles fazem escavação mineral para Phoenix.
Mogla bih ti reci što one rade, ali to je privatno izmeðu mene i Daveyja.
Poderia lhe dizer o que elas fazem, mas é segredo meu e do Davey.
Ovde smo da gledamo devojke, sve što one rade je magièno.
Estamos aqui para observação de garotas. Tudo que elas fazem é mágico...
Nisam, i ne volim gledati kako duše otezaju, ali to one rade kada nešto pokušavaju završiti.
Não gosto, e não gosto de ver almas sofrendo. Mas é isso que fazem quando tentam terminar algo.
Šta je sa ostalim curama, šta one rade?
Então, quanto as outras garotas? O que elas estão fazendo?
Èim shvate da ih voliš, bez obzira na to šta one rade, gubiš svu svoju moæ.
Quando eles percebem que serão amados de qualquer maneira, você perde todo o poder.
Šta one rade kada se naðu s njima, nije na meni da sudim.
O que fazem quando partem é problema delas.
Ne znam šta one rade ili govore.
Não sei o que elas dizem ou fazem.
Ono što one rade je da se okreæu oko centra modula i tako nam stvaraju umetnu gravitaciju.
O que eles fazem é girar em torno do módulo central então isso nos dá gravidade simulada.
Ako ste lezbejka, možete da radite sve što one rade i...
Se você for lésbica, vai poder fazer tudo o que eles fazem, e ainda...
U pitanju su one stvari koje one rade sa muškacima.
É o que ela faz com os homens.
A sad, ja primeæujem mnogo razlièitih stvari, Fil, i želim da vidim kako one rade.
Eu simplesmente nunca notei. E agora, eu estou percebendo todos os tipos de coisas diferentes, Phil, e eu quero ver como eles funcionam.
Pogledaj porniæ ponekad sama i gledaj kako to one rade.
Assista a um filme pornô de vez em quando e veja como a mulherada faz.
Možeš ih napraviti bitangama, ali one rade samo ono zašta su programirane milionama godina evolucije.
Pode torná-los vilões, mas estão só fazendo o que milhões de anos de evolução os programaram para fazer.
One rade na stvaranju nove imaginacije o zajedničkom životu mladih Jevreja i Muslimana.
Elas estão trabalhando para desenvolver um novo imaginário sobre a vida compartilhada entre os jovens Judeus e Muçulmanos.
Onda su ljudi primetili da one rade nešto vrlo značajno.
Então, as pessoas perceberam que eles faziam algo realmente importante.
(smeh) U momentu začeća, one rade male vežbe za guzu.
(Risos) Então, no momento da concepção, elas fazem pequenos exercícios no bumbum.
Ako tu stavite ćelije raka, one se kreću svuda, one rade ovo.
Você coloca as células do câncer lá, e elas se espalham para todos os lugares elas fazem assim.
Moj odnos, naročito sa ljudskim tvorevinama bio je ovakav - kad je neko rekao da one rade baš tako, ja sam primećivao da to može i malo drugačije.
E minha relação com, especialmente objetos feitos pelo homem que alguém diz que funcionam assim, bem, posso dizer que funcionam de forma diferente, um pouquinho.
To radimo nesvesno. Čitava naša saznajna struktura je podešena da postavlja pitanja o ženama i ženskim izborima i o tome šta one rade,
sobre as mulheres e suas escolhas e o que elas estão fazendo, pensando e vestindo.
One rade drugačije nego naši sistemi za vid, u nekim slučajevima, ali ipak smo dobri u tome da učinimo da tehnologija radi kao naš sistem za vid.
Às vezes funcionam de forma diferente dos nossos sistemas de visão. Mas mesmo assim, tivemos sucesso em fazer a tecnologia funcionar como nosso sistema da visão.
To je bilo veoma efektivno, jer su ljudi koji nisu verovali u naše pretpostavke mogli da probaju svoje pretpostavke da vide da li one rade.
E isso foi muito eficaz porque as pessoas que não acreditavam em nossas suposições poderiam testar suas próprias suposições e ver como funcionam. Agora, há um problema óbvio:
A zanimljivo je, rekao bih, kod ove dve strane naše prirode, što one rade različitom logikom.
E o mais curioso, eu diria, nesses lados da natureza é que trabalham por lógicas diferentes.
Sve što one rade je važno.
O que todas fazem é importante.
"Pošalji mi više takvih mašina. One rade kao Nemci."
"Me mande mais dessas máquinas, elas trabalham feito alemães".
Znači, one rade sve ove neverovatne stvari, koje nam pomažu i koje su neophodne kako bismo živeli, a nikada se ništa o tome ne piše.
Portanto, elas fazem todas estas coisas incríveis que nos ajudam e são vitais para nos manter vivos, e elas nunca obtém publicidade por isto.
Rade kako najbolje znaju. Ali one rade ono što im se kaže,
Estão fazendo o máximo que sabem. Mas estão fazendo o que dizem para elas fazerem,
One rade čak i kada spavate.
Eles funcionam, mesmo enquanto vocês dormem.
1.6970698833466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trabalhamos pelos pais, maridos e filhos. 